Zur-bazar.ru

Zur-bazar.ru - гневливый проект

Дзиряку
Перейти к: навигация, поиск

Дзиряку[1] (яп. 治暦 дзиряку?) — нэнго, девиз правления императора Японии с 1065 по 1069 год[2]. Эра пришлась на царствование императоров Го-Рэйдзэя и Го-Сандзё[3].

Продолжительность

Начало и конец эры:[4]

  • 2-й день 8-й луны 8-го года Кохэй (по юлианскому календарю — 4 сентября 1065);
  • 13-й день 4-й луны 5-го года Дзиряку (по юлианскому календарю — 6 мая 1069).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано[5]:

  • из 11-й главы классического древнекитайского сочинения «Шан шу чжэн и» (кит. трад. 尚書正義, пиньинь: Shàngshū zhèngyì, буквально: «Истинное значение "Древних документов"»): 《易·革卦》彖曰:「湯武革命,順乎天而應乎人。」象曰:「君子以治歷明時。」然則改正治歷,必自武王始矣。[6];
  • из Книги Перемен: 君子以治歷明時 (глава, отмеченная 49-й гексаграммой «Гэ» [革], «Смена»)[7].

События

  • 1065 год (9-я луна 1-го года Дзиряку) — Указ об упорядочении вотчин (яп. 荘園整理令 сё:эн сэйри рэй?)[8];
  • 1068 год (14-й день 8-й луны 4-го года Дзиряку) — состоялась церемония начала строительства Зала коронаций, который был уничтожен пожаром[9] ;
  • 1068 год (19-й день 4-й луны 4-го года Дзиряку) — император Го-Рэйдзэй скончался в возрасте 44 лет; трон перешёл к его сыну, который через некоторое время взошёл на престол как император Го-Сандзё;

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Дзиряку
(Деревянная Змея в гань-чжи)
1-я луна 2-я луна 3-я луна* 4-я луна 5-я луна* 6-я луна 7-я луна* 8-я луна 9-я луна* 10-я луна 11-я луна* 12-я луна
Юлианский календарь 01065-02-08 8 февраля 1065 02015-03-10 10 марта 02015-04-09 9 апреля 02015-05-08 8 мая 02015-06-07 7 июня 02015-07-06 6 июля 02015-08-05 5 августа 02015-09-03 3 сентября 02015-10-03 3 октября 02015-11-01 1 ноября 02015-12-01 1 декабря 02015-12-30 30 декабря
2-й год Дзиряку
(Огненная Лошадь в гань-чжи)
1-я луна* 2-я луна 3-я луна* 4-я луна 5-я луна 6-я луна* 7-я луна 8-я луна* 9-я луна 10-я луна* 11-я луна 12-я луна*
Юлианский календарь 01066-01-29 29 января 1066 02015-02-27 27 февраля 02015-03-29 29 марта 02015-04-27 27 апреля 02015-05-27 27 мая 02015-06-26 26 июня 02015-07-25 25 июля 02015-08-24 24 августа 02015-09-22 22 сентября 02015-10-22 22 октября 02015-11-20 20 ноября 02015-12-20 20 декабря
3-й год Дзиряку
(Огненная Коза в гань-чжи)
1-я луна 1-я луна
(продолжение) *
2-я луна 3-я луна* 4-я луна 5-я луна* 6-я луна 7-я луна 8-я луна* 9-я луна 10-я луна* 11-я луна 12-я луна*
Юлианский календарь 01067-01-18 18 января 1067 02015-02-17 17 февраля 02015-03-18 18 марта 02015-04-17 17 апреля 02015-05-16 16 мая 02015-06-15 15 июня 02015-07-14 14 июля 02015-08-13 13 августа 02015-09-12 12 сентября 02015-10-11 11 октября 02015-11-10 10 ноября 02015-12-09 9 декабря 01068-01-08 8 января 1068
4-й год Дзиряку
(Земляная Обезьяна в гань-чжи)
1-я луна 2-я луна* 3-я луна* 4-я луна 5-я луна* 6-я луна 7-я луна 8-я луна* 9-я луна 10-я луна 11-я луна* 12-я луна
Юлианский календарь 01068-02-06 6 февраля 1068 02015-03-07 7 марта 02015-04-05 5 апреля 02015-05-04 4 мая 02015-06-03 3 июня 02015-07-02 2 июля 02015-08-01 1 августа 02015-08-31 31 августа 02015-09-29 29 сентября 02015-10-29 29 октября 02015-11-28 28 ноября 02015-12-27 27 декабря
5-й год Дзиряку
(Земляной Петух в гань-чжи)
1-я луна* 2-я луна 3-я луна* 4-я луна* 5-я луна 6-я луна* 7-я луна 8-я луна* 9-я луна 10-я луна 10-я луна
(продолжение) *
11-я луна 12-я луна
Юлианский календарь 01069-01-26 26 января 1069 02015-02-24 24 февраля 02015-03-26 26 марта 02015-04-24 24 апреля 02015-05-23 23 мая 02015-06-22 22 июня 02015-07-21 21 июля 02015-08-20 20 августа 02015-09-18 18 сентября 02015-10-18 18 октября 02015-11-17 17 ноября 02015-12-16 16 декабря 01070-01-15 15 января 1070

Примечания

  1. Мещеряков, 1988
  2. Japan Encyclopedia, p. 425 в Deutsche Nationalbibliothek Authority File.
  3. Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 162—166; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 311—314; ; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki. p. 197—198.
  4. Согласно японской википедии
  5. Коданся.
  6. Текст 11-й главы «Шан шу чжэн и» в китайской викитеке
  7. Текст главы «Гэ» «Книги Перемен» в китайской викитеке
  8. Для борьбы с неконтролируемым ростом сёэнов вышел ряд указов 1040, 1045, 1055 и 1065 годов
  9. Kitagawa, Hiroshi et al. (1975). The Tale of the Heike, p. 74.

Литература

  • Летоисчисление и периодизация // История Японии. T.I. С древнейших времен до 1868 г. М., 1998. С. 14-19
  • Мещеряков А.Н., Иофан Н. А. Список ранних японских правителей с указанием девизов правлений // Герои, творцы и хранители японской старины. — Москва: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1988. — С. 229—230. — 239 с.
  • История и культура традиционной Японии / Мещеряков А.Н. (отв. ред.). — Москва: РГГУ, 2008. — 553 с. — (Orientalia et classica, XVI). — ISBN 978-5-7281-0934-1.
  • «Основные параметры японской цивилизационной модели» // История и современность. 2006. № 1. С.98-128.

Дзиряку.